È  stato inserito nella nostra pagina web in inglese un opuscolo  nominato “Gateway to Turkey”  al fine di  aiutare gli investitori stranieri  a valutare il nostro paese e far conoscere a loro potenziali ambiti di collaborazione. Si può accedere  a tale opuscolo tramite l’indirizzo : http://gateway.tobb.org.tr 

 

Nella pagina web dell’ Associazione delle Camere dei Balcani http://www.abcinfos.com  è inserito quasi la totalità delle informazioni contenute nell’ opuscolo sopracitato.

 

Si portano alla Vostra conoscenza anche   ulteriori  servizi online, sotto elencati:

 

TOBBIOS (Sistema dell’ Associazione Turca delle Camere e delle Borse, per le opportunità di lavoro)   è un sistema online sofisticato creato da parte di TOBB (Associazione Turca delle Camere e delle Borse) per aiutare  a KOBI (Le Medie e Le Piccole Ammistrazioni) Turche a realizzare le collaborazioni internazionali. TOBBIOS  oltre a creare collegamenti tra le ditte che hanno l’intenzione d’ aquistare  servizi e di comprare o di vendere  materiali nazionali o esteri,  effettua automaticamente gemellaggi tra le offerte e le risposte. Tutte le richieste vengono formulate secondo il sistema di codificazione “CPV98” in adozione per appalti della UE. TOBBIOS  offre molteplici occasioni di compra-vendita ed offerte di collaborazione. Le offerte inviate al sistema vengono  gemellate con altre che hanno lo stesso codice di materiale e attività e le parti vengono informate automaticamente con messaggi E-Mail. Potete raggiungere  TOBBİOS tramite il seguente indirizzo e-mail: http://isbir.tobb.org.tr

 

 

LE RICHIESTE DI COLLABORAZIONE DALL’ESTERO: Tutte le richieste di collaborazione riguardanti i settori   commerciali, finanziari e tecnici nonchè le richieste di commercio vengono tradotte in lingua turca e divulgate nella pagina web al indirizzo http://isbirilan.tobb.org.tr/gen-index2.php  . Si può accedere a queste informazioni inserendo la parola chiave, il nome della ditta, il tipo di attività e collaborazione. Le inserzioni di interesse dei soci del sistema  vengono inviate automaticamente al loro indirizzo e-mail.

 

DATABASE INDUSTRIALE:  La pagina web “Database Industriale” che contiene circa 60.000 ditte produttrici, soci della Camera  Industriale Turca, è entrata in servizio nel 2003. Tale pagina web può essere consultata in base al nome della ditta, indirizzo della ditta, telefono della ditta, fax della ditta, numero del personale della ditta, codice e nome del materiale prodotto dalla ditta, capacita totale in base al materiale. L’indirizzo web del sistema è: http://sanayi.tobb.org.tr.

 

SISTEMA INFORMATICO DELLE CAMERE DI COMMERCIO: In questo sistema sviluppato per raggruppare  i prezzi giornalieri dei materiali in un unica pagina informatica,  i produttori, gli investitori ed esportatori possono seguire i prezzi dei materiali nelle nostre borse di commercio tramite la nostra pagina web. Nel sistema, oltre ai prezzi della nostra borsa  è inserito anche un indice prezzo speciale  materiale che indica il prezzo medio turco. L’indirizzo web del sistema è: http://birsa.tobb.org.tr

 

OFFERTE Dİ LAVORO IN TURCHIA: Questo è un sistema ancora in fase di sviluppo per dare la possibilità alle nostre amministrazioni di poter realizzare le collaborazioni al di fuori

delle frontiere nazionali. Tale sistema ha l’obbiettivo di emmettere un rapporto mensile ove vengono raggruppate in ambito elettronico le richieste delle ditte Turche. Per la distribuzione  e la pubblicazione all’estero  di  tali rapporti mensili verrano inviate regolarmente le loro  copie elettroniche  alle  Ambasciate e Rappresentanze  diplomatiche turche,  gli Uffici economici e commerciali dei paesi stranieri in Turchia, alle camere di commercio e  ındustriali estere e a molti ambienti economici. Tali rapporti mensili saranno inseriti nella nostra pagina web.

 

DATABASE DEGLI IMPRENDITORI TURCHI AL MONDO: I nostri imprenditori che hanno le attività all’estero contribuiscono positivamente alle economie dei paesi di residenza nonche alla nostra  economia, creando forti  occasioni commerciali. Alcuni dei nostri imprenditori hanno raggiunto oggi  posizioni importanti per il commercio mondiale e sono arrivati a livelli che possono indirizzare i settori importanti dei paesi di residenza.  Al fine di favorire i nostri imprenditori all’estero a mettersi in contatto tra di loro nonche con gli imprenditori  in Turchia, abbiamo sviluppato un database in cui sono raggruppati gli imprenditori Turchi all’estero e associazioni, fondazioni, consigli, camere e unioni che hanno creato. L’indirizzo e-mail di tale  database che entrarà in funzione tra breve è il sequente: http://dunya.tobb.org.tr.

  

Il principale obbiettivo della nostra strategia di commercio estero  è la ricerca delle possibilità di usufruire delle occassioni offerte dall’economia mondiale nonche l’applicazione delle politiche mirate all’ eliminazione dei rischi legati all’economia mondiale e per avere una fetta più grossa del commercio mondiale.  Per la Turchia che ha la volontà di aumentare la sua capacità di concorrenza,  è doveroso cambiare e sviluppare la propria struttura tecnologica esistente. L’Unione delle Camere e delle Borse Turca  cerca con sollecitudine d’informare il mondo di lavoro turco dando  notizie attuali riguardanti l’economia, il commercio e le nuove tecnologie mondiali.